If perceived as expectations, and not as options, well-being initiatives may create more stress to employees than they actually alleviate.